دوانگه‌ی سبه‌ی

له‌ چاوه‌ڕوانی‌ ده‌ستوری‌ هه‌رێم دا

(سبه‌ی‌):
ده‌ستور باڵاترین یاسای‌ وڵاتان پێك ده‌هێنێ‌ و سه‌رجه‌م ده‌زگاكانی‌ جێبه‌جێكردن، یاسادانان و دادوه‌ری‌ شه‌رعیه‌تی‌ بون و مانه‌وه‌ و كاركردنیان له‌ ده‌ستوره‌وه‌ وه‌رده‌گرن، له‌ دنیای‌ هاوچه‌رخ دا كه‌من ئه‌و وڵاتانه‌ی‌ بێ‌ ده‌ستورێكی‌ نوسراو به‌ڕێوه‌بچن.

دوای‌ ئه‌وه‌ی‌ پارله‌مانی‌ كوردستان په‌سه‌ندی‌ كرد ده‌ستورێك بۆ هه‌رێمی‌ كوردستان دابڕێژێت و له‌ ریفراندۆمێكدا بیخاته‌ به‌رچاوی‌ خه‌ڵك ، ره‌شنوسی‌ ده‌ستوری‌ هه‌رێمی‌ كوردستان ئاماده‌كراو چه‌ندجارێك لایه‌نه‌ قانونی‌ و حزبیه‌كان هه‌وڵی‌ پیاچوونه‌وه‌ و ده‌وڵه‌مه‌ندكردنیان دا بۆ ئه‌وه‌ی‌ سه‌رئه‌نجام ده‌ستورێكی‌ گونجاو بێته‌ ئارا و پڕۆسه‌ی‌ یاسامه‌ندكردنی‌ وڵات هه‌نگاوێكی‌ گه‌وره‌ به‌ره‌وپێشه‌وه‌ بچێ‌...
هه‌وڵه‌كان له‌وبواره‌دا به‌رده‌وامن و كه‌سانی‌ شاره‌زا و پسپۆڕ به‌ دڵسۆزیه‌كی‌ زۆره‌وه‌ به‌پیر مه‌سه‌له‌كه‌وه‌ چون و به‌پێی‌ راگه‌یاندنی‌ لیژنه‌ی‌ یاسایی‌ په‌رله‌مان، چه‌ند هه‌زار لاپه‌ڕه‌ پێشنیاریان پێ‌ گه‌یشتووه‌.

هه‌ر له‌و ئاقاره‌دا و له‌سه‌ر پێشنیار و به‌ هاوكاری‌ كۆمپانیای‌ وشه‌، كۆمه‌ڵێك شاره‌زای‌ بواری‌ ده‌ستور و پسپۆڕ له‌بواره‌كانی‌ تردا، هه‌ڵسان به‌پیاچوونه‌وه‌ی‌ دواین نوسخه‌ی‌ گه‌یشتوو به‌ لیژنه‌ی‌ یاسایی‌ په‌رله‌مانی‌ كوردستان و به‌وردی‌ پڕۆژه‌كه‌یان هه‌ڵسه‌نگاندو له‌ ئه‌نجامی‌ ماندوبوونێكی‌ زۆردا ئه‌م نوسراوه‌یان به‌رهه‌م هێناوه‌ كه‌ له‌به‌ر دیده‌تاندایه‌.
سایتی‌ سبه‌ی‌ داوا له‌ خوێنه‌رانی‌ ده‌كات له‌ رێگای‌ كۆمێنت و ده‌ربڕینی‌ بۆچوونه‌كانیانه‌وه‌ به‌شداربن له‌ ده‌وڵه‌مه‌ندكردنی‌ هه‌رچی‌ زیاتری‌ ئه‌م پڕۆژه‌یه‌دا تا سه‌رئه‌نجام ده‌ستورێكی‌ شیاو بۆ هه‌رێمی‌ كوردستان بنوسرێ‌ و په‌سه‌ندبكرێ‌...

ده‌قی‌ پێداچوونه‌وه‌كه‌ی‌ پڕۆژه‌ی‌ ده‌ستوری‌ هه‌رێمی‌ كوردستان

دۆسیه‌ی‌: له‌ چاوه‌ڕوانی‌ ده‌ستوری‌ هه‌رێمی‌ كوردستاندا 

 


Monday, October 27, 2008
 
بیروڕا
ژیار ڕۆژهه‌ڵات
 من نه‌مزانی که‌ ئایا ئه‌و یاسایه‌ یاسای کوردستانه‌ یاعه‌ره‌بستان؟ ئه‌گه‌ر یاسای کوردستانه‌ ئه‌ی بۆ به‌ عه‌ره‌بی نووسراوه‌؟ ئێمه‌ خۆمان یاسا‌ی بنه‌ڕه‌تی (ده‌ستوور) وڵاته‌که‌مان به‌ زمانێکی بێگانه‌ ئه‌نووسین که‌چی داوا ئه‌که‌ین که‌ هه‌موو به‌ڵگه‌کان له‌ عێراقدا به‌ زمانی کوردیش بنووسرێت! "زمان پێناسه‌ی گه‌له‌" گه‌لێکی بێ پێناسه‌ هیتر یاسای بنه‌ڕه‌تی بۆ چیه‌؟
نێردراوه‌ له‌:  Friday, January 15, 2010
م .مشير سورجى
 به ريزان ئيوه باسى كام ده ستو ر ده كه ن ؟ من جا رى ته نها شتيكم هه يه بزانم ده توانن زيادى بكه ن له ده ستور ئه ويش ئه مه يه (ئيمه 12 ساله ئا وا ره ى شارى سليمانيين زولممان لى كرا وه مالمان تالا ن كرا وه ملكمان زه وت كرا وه هه تا ئيستاش ئيمه ناتوانين بجينه وه سه ر مو لكو مالى خو مان 12 سالة شوين بيكه ى خو مان نه ديتيه ) تو خوا شتيكى وا بنوسن له ده ستو ر با خه لك زولمى لى نه كريت له سه ر ريكاو شوينى خوى ده ر نه كريت تو خوا بنوسن با هه مو كورديك مواطنى ده ره جه يه ك بيت نه ك ئيستا عه شيره تى سورجى مواطنى ده ره جه جواره به ريزان لا يه نى به يوه ندى دا ره كان ئه ما نه له فكر نه كه ن به لام دلنيام ئه كه ر له ده ستوريش بنوسرى كارى بى نا كريت
نێردراوه‌ له‌:  Wednesday, October 29, 2008
ئــــــــه‌ده‌بــــــــی کــــــــورد - له‌نده‌ن
 به‌ڕێزان سه‌رکردایه‌تی کورد به‌ ڕاستی سه‌ری ڵێشێواوه‌ ونازانێت چی بکات له‌گه‌‌ڵ دوو فکری جیاوازدا له‌ هه‌موو بواره‌کاندا، به‌ تایبه‌ت په‌رله‌مانی کوردستان له‌ کۆمپانیا و پیاز و سیر فرۆشت تا فه‌رمانده‌ی هێزه‌کان سه‌ربازی دائه‌نیشن. له‌که‌تێکدا تا ئێستا په‌رله‌مان نه‌یتوانیوه‌ زمانی کوردی دابین بکات بۆ کورد به‌ ڕه‌سمی ئایا زمانی کوردی کامه‌یه‌ سۆرانی - هه‌ورامی یا کرمانجی یه‌ ... په‌رله‌مانێک نه‌توانێت بڕیاری زمانی خۆی بدات چۆن ئه‌توانێت بڕیاری یاسای تر بدات ... به‌ داخه‌وه‌ که‌سانێک نۆێنه‌رایه‌تی کورد ئه‌که‌ن که‌ هیچ مافێکی په‌رله‌مانبونی تێدا نیه‌ ئه‌وه‌ نه‌بێت که‌ نوێنه‌ری ته‌مه‌ڵێ حیزبه‌که‌یه‌تی بۆ موچه‌که‌و خه‌وی ناو په‌رله‌مان ناردراون. له‌گه‌ڵ ڕێزدا ئه‌م پڕۆژانه‌ و ده‌ستوری هه‌رێـم خۆ لادانه‌ له‌ ڕاستیه‌کان کورد له‌ ڕاپرسی داوای سه‌ربه‌خۆیی کرد په‌رله‌مان داوای عێراقی کرد.... کورد داوای زمان و خزمه‌تگوزاری کرد گه‌نده‌ڵی و دزی وڵام درایه‌وه‌ کام یاسا وده‌ستور تا ئێستا له‌ کوردستان هه‌موو به‌ڵگه‌کان عه‌ره‌بین و وشه‌ی کۆماری عێراقی پێوه‌یه‌... به‌ داخه‌وه‌ ئه‌وه‌ی پێی ده‌وترێت یاسا له‌ خودی ناو په‌رله‌مان خۆیان و کادری ئیداریان نیانه‌ تا بگاته‌ ئه‌وه‌ی ده‌ستور دابین بکه‌ن بۆ نه‌ته‌وه‌ێک که‌ ئه‌وانه‌ نوێنه‌رایه‌تیان ئه‌که‌ن... به‌داخه‌وه‌ چاو وگوێی خۆیانیان به‌ستووه وه‌کوو که‌وه‌کانی کوردستان... ‌
نێردراوه‌ له‌:  Wednesday, October 29, 2008
سه‌رهه نگ که‌ریم قه‌ره‌نی
 گه‌ نده‌ڵی و که‌موکوڕی خزمه‌ت گوزاری، ده‌ست وه‌ردانی حیزب و تاکه‌ که‌س له‌ ده‌سه‌ڵاتی ته‌نفیزی وته‌شریعی وقه‌زائی،دابه‌ش کردنی داهاتی هه‌رێم و سامانی سروشتی کوردستان به‌ ناحه‌ق، لاوازیمان وه‌ که‌م توانای گفتوگۆمان به‌رامبه‌ر حکومه‌تی ناوه‌ند،نه‌بونی پلانێك له‌ناو سیاسه‌ت و ئیستراتیجییه‌تی ئه‌مریکیدا بۆ مافی سه‌ربه‌خۆمان،ئه‌مانه‌و زۆر شتی ناو خۆ وه‌کو یه‌ك نه‌گرتنمان،هه‌موی هۆیه‌کی سه‌ره‌کی هه‌یه‌ ئه‌وه‌ش نه‌ بونی ده‌ستورو یاسایه‌کی توکمه‌و به‌ هێزه‌ له‌ناو هه‌رێمی کوردستانا. له‌به‌ر ئه‌وه‌ به‌ زووترین کات پێویسمان به‌ نوسین و په‌سه‌ندکردنی ده‌ستوری هه‌رێمه‌. به‌ڕێزان ده‌ستان خۆش ئیشێکی دڵسۆزانه‌تان کرد که‌ پێشنیاری ئه‌م ده‌ستوره‌تان خسته‌ به‌ر چاومان ،داوا له‌ په‌رله‌مان ئه‌که‌ین که‌ ئه‌م ده‌ستوره‌ به‌ هه‌مان شێوه‌ بخه‌نه‌ ناو کۆبونه‌وه‌و گفتوگۆی خۆیان وه‌ به‌یانی بکه‌ن بۆ خه‌ڵك وه‌ گوێ له‌ بۆچون و بیرو ڕای که‌سانی دڵسۆزو ڕۆشنبیروپسپۆر بگرن و ده‌نگی له‌سه‌ر بده‌ن،چونکه‌ ئه‌مه‌ ئه‌رکێکی مێژووییه‌ ئه‌بێت په‌رله‌مانی ئه‌مڕۆ جێ به‌ جێی بکات. هه‌روه‌ها ده‌رباره‌ی ئه‌م دوانگه‌ پیرۆزه‌ی سبه‌ی وه‌ که‌ داوای پێشنیارو بۆ چون و بیرو ڕای خه‌ڵك ئه‌کات،به‌ ڵێ سود وه‌رگرتن له‌ ده‌ستورو یاسای ووڵاته‌کانی تر پێویسته‌ به‌ڵام له‌به‌رچۆنییه‌تی هه‌ڵسوکه‌وت وئاستی بیرولێکدانه‌وه‌و تایبه‌تی وه‌زعی کۆنی کوردو که‌لتوره‌که‌ی ناکرێت یاساو ده‌ستوری ووڵاتێك هه‌ڵبژێرین و بڵێین ئه‌مه‌ باشه‌ بۆ ئێمه‌،به‌ڵام مانای قسه‌که‌م ئه‌وه‌ نییه‌ که‌ سودیان لێ وه‌ر نه‌گرین.ده‌رباره‌ی ئه‌م ده‌ستوره‌ی که‌ پێشنیار کراوه‌ پێویستی به‌ چه‌ند ڕاست کردنه‌وه‌یه‌کی تری هه‌یه‌ بۆ نمونه‌ وه‌ بۆ ئه‌وه‌ی که‌ هه‌ر که‌سێك پۆستێکی باڵا وه‌ر ئه‌گرێت چ له‌ حیزب یان حکومه‌ت باشتر وایه‌ که‌ ته‌نها بۆ ئه‌و پۆسته‌ خۆی ته‌رخان کات(متفرغ بێت) بۆ ئه‌وه‌ی به‌ ته‌واوی توانای ئه‌وه‌ی هه‌بێت هه‌مو ئه‌رکی خۆی بۆ ته‌رخان بکات، بۆ نمونه‌ وه‌کوچۆن له‌ فه‌قه‌ره‌ی 60 ی ئه‌م ماده‌یه‌ ده‌ڵێت سه‌رۆکی هه‌رێم له‌ ماوه‌ی سه‌رۆکایه‌تیا نابێت له‌ هیچ حیزبێکدا بێت ،باشتر وایه‌ بنوسرێت سکرتێر یان سه‌رۆکی حیزب هه‌روه‌ها ئه‌ندامانی مه‌کته‌بی سیاسی یان مه‌کته‌بی سه‌رکردایه‌تی گه‌ر هاتو پۆستی رئاسی یان ته‌نفیزی وه‌کو سه‌رۆك وه‌زیرو وه‌ زیره‌کانیان وه‌رگرت له‌ ماوه‌ی ئه‌و پۆسته‌ حکومیه‌دا نابێت له‌ناو حیزبا بێت. ئیتر سه‌رکه‌وتوبن
نێردراوه‌ له‌:  Tuesday, October 28, 2008
omed issa
 بۆ ده‌ستوری‌ هه‌رێم ده‌توانین سود له‌ ئه‌زموونی‌ سویدی‌ وه‌ربگرین www.riksdagen.se ewe saity perlemani swede destur be kurdi bixwenewe. ba kes nan u piazi pewe nexwa.
نێردراوه‌ له‌:  Monday, October 27, 2008
گرمه‌-به‌لچیکا
 لینین ئه‌ڵێت،. 1 هه‌نگاو بۆ پێشه‌وه‌ 2 هه‌نگاو بۆ دواوه‌.. له‌ کاتێکدا که‌ زۆرینه‌ی خه‌ڵکی کوردستان نازانن .په‌رله‌مان. فیدرال، ده‌ستوری ولات مانای چیه‌یه‌،چۆن سایتی سبه‌ی داوا له‌ راو بۆچونی خه‌ڵک ئه‌کات به‌رانبه‌ر به‌ شتێک که‌ زۆرینه‌ی تاکی کورد هێشتا لایان نامۆیه‌؟ئه‌گه‌ر سه‌باره‌ت به‌ ده‌ستوری به‌لچیکا شتێک بزانن.چی له‌ مه‌سه‌له‌که‌ ئه‌گۆرریت؟ که‌ پره‌ له‌ شتی جوان و چاک بۆ مرۆڤاکان.که‌ چی بوهرانی ئابوری ته‌واوی خه‌ڵکه‌که‌ی بێ هیوا کردوه‌ له‌ پاشه‌رۆژ یان،که‌ دانه‌یکیشی له‌ سه‌ر مانگه‌...* به‌راستی ئه‌مه‌ مه‌هزه‌له‌ی سیاسیه‌. من ئه‌ڵيـم LINENگۆڕ هه‌ڵته‌کێنه‌.
نێردراوه‌ له‌:  Monday, October 27, 2008
امين جاف
 براده‌ران مه‌سه‌له‌يه‌ک هه‌يه‌ که‌ زۆر گرنگه‌ ،ئه‌ويش ئه‌وه‌ێه‌ که‌ ئێمه‌ هێشتا له‌ گه‌ڵ مه‌رکه‌ز خۆمان ساغ نه‌کردوه‌ته‌وه‌،چۆن دةستور دائه‌نێن،ته‌نانه‌ت ياسای باری که‌ساێه‌تيش نابێ هه‌روا به‌ ئاسانی،له‌ وه‌تی ڕژێم ڕووخاوه‌ تاکه‌ يه‌ک بڕياريش له‌ مه‌رکه‌زه‌وه‌ ده‌رنه‌چوه‌ سه‌باره‌ت به‌ ئێمه‌، ئه‌وان وا فه‌وجی کو‌رد ته‌شکيل ئه‌که‌ن ....ئێمه‌ ده‌ستوور دائه‌ڕێژين، ده‌بێ هيچ نه‌بێ هه‌ندێ مه‌سائيل ڕوون ببێته‌وه‌، پاشان ئه‌وان ئه‌وه‌ پێنج ساڵه‌ دانيان به‌ بچوک ترين شتدا نه‌ناوه‌.......... ،
نێردراوه‌ له‌:  Monday, October 27, 2008
امين جاف
  به‌ڕێزان ئه‌مه‌ ته‌نها ئه‌و ‌به‌شه‌يه‌ له‌ دستووری ئه‌لمانی که‌ بتوانين سودی بۆ ئيمه‌ هه‌بی.....
[کرامة الإنسان والتزام سلطة الدولة بالحقوق الأساسية] ١) کرامة الإنسان غير قابلة للمساس بها. فاحترامها وحمايتها يمثلان واجباً إلزامياً على ) جميع سلطات الدولة.
٢) يؤمن الشعب الألماني بعدم المساس والإخلال بحقوق الإنسان آقاعدة أساسية للتعايش ) ضمن أي مجموعة بشرية، وللسلام والعدالة في العالم.
٣) تلتزم السلطات التشريعية والتنفيذية والقضائية بالحقوق الأساسية الآتية باعتبارها ) تشريعاً مباشراً ونافذاً.
مادة ٢ [الحرية العامة في التصرف،الحرية الشخصية والحق في الحياة]
١) لكل فرد الحق في حرية بلورة شخصيته، طالما أنه لايمس بحقوق الآخرين ولايخل ) بالأنظمة الدستورية أوينتهك قوانين التقاليد والأعراف.
٢) لكل شخص الحق في العيش وعدم التعرض للإيذاء الجسدي. حرية الفرد غير قابلة ) للمساس بها. ولايجوز التدخل في هذه الحقوق إلا بموجب القانون.
مادة ٣ [المساواة أمام القانون؛ المساواة بين الرجال والنساء؛ حظر التمييز]
١) آل البشر سواسية أمام القانون. )
٢) الرجال والنساء متساوون في الحقوق. وتشجع الدولة التطبيق الحقيقي للمساواة بين ) النساء والرجال وتسعى جاهدةً لإزالة أي غبن قائم في هذا المجال.
٣) لايجوز التمييز أو إلحاق الغبن بأحد بسبب جنسه، منبته، عرقه، لغته، وطنه، أصله، ) عقيدته أورؤيته الدينية أوالسياسية، ولايجوز إلحاق الغبن بأحد بسبب إعاقةٍ فيه.
الحقوق الأساسية ١٤ مادة ٤ [حرية العقيدة والضمير والإيمان]
١) إن حرية الإيمان وحرية الضمير وحرية الانتماء الديني والعقائدي غير قابلة للمساس ) بها.
٢) ينبغي ضمان عدم التعرض لممارسة الشعائر الدينية . )
٣) لايحق إجبار أي شخص ضد ضميره على الخدمة العسكرية مع استخدام السلاح. يتم ) تنظيم تفاصيل أوفى من خلال قانون اتحادي.
مادة ٥ [حرية الرأي، والإعلام والصحافة والفن والعلم]
١) لكل إنسان الحق في التعبير عن رأيه ونشره بالكلمة والكتابة والصورة، آما أن له ) الحق في تحصيل معرفته من المصادر المفتوحة للعامة دون إعاقة. آما يجب ضمان حرية الصحافة وحرية الإدلاء بالأنباء الصحفية من خلال محطات الإرسال والإذاعة والأفلام. ولايجوز إخضاعها للرقابة .
٢) تنطوي محددات هذه الحقوق ضمن أحكام القوانين العامة وأحكام القوانين الخاصة ) بحماية الأحداث وحق الشرف الشخصي.
٣) الفن والعلم والبحث والتعليم آل منها حر، حرية التعليم لا تعفي من الولاء للدستور. )
مادة ٦ [الزواج والعائلة؛ الأطفال غير الشرعيين]
١) تقع الشؤون الزوجية والعائلية تحت حماية خاصة من قبل نظام الدولة. )
٢) رعاية الأطفال وتربيتهم هما الحق الطبيعي للأبوين، ومن أول الواجبات الملقاة على ) عاتقهما. تحرص مؤسسات الدولة على العمل طبقاً لذلك.
٣) لايجوز فصل الأطفال عن عائلاتهم عنوةً عن إرادة أوليائهم في الرعاية سوى لسبب ) يرجع لأحد القوانين عند فشل المربي، أولأسباب أخرى تهدد الأطفال بالترهل.
٤) تستحق آل أم حماية ورعاية المجتمع لها. )
٥) يجب من خلال سن القوانين، توفير الشروط المتكافئة ليتمكن الأطفال غير الشرعيين ) من تطوير آيانهم الجسدي والروحي والتمتع بمكانتهم في المجتمع آغيرهم من الأطفال الشرعيين.
الحقوق الأساسية ١٥
مادة ٧ [الشؤون المدرسية]
١) تقع آافة الشؤون المدرسية تحت إشراف الدولة. )
٢) لأولياء أمر الطفل الحق باتخاذ القرار فيما يتعلق
بمشارآة طفلهم في دروس الدين. ) ٣) يكون درس الدين في المدارس الحكومية، باستثناء المدارس اللاعقائدية، مادة تعليمية ) نظامية. دون المساس بحق الدولة الإشرافي، يتم تقديم دروس الدين بشكلٍ يتوافق مع القواعد الأساسية للجالية الدينية المعنية. لايجوز إلزام أي مدرس أن يعطي دروساً في الدين ضد إرادته.
٤) ينبغي أن يكون الحق في إنشاء مدارس خاصة مضموناً. يتطلب إنشاء المدارس ) الخاصة آبديل للمدارس الحكومية موافقة الدولة ويتم اتباع القوانين السائدة في الولاية. يتم منح الموافقة إذا آان مستوى الأهداف التعليمية للمدرسة الخاصة ومرافقها والكفاءة العلمية لدى مدرسيها لايقل عن مستوى مثيلاتها من المدارس الحكومية، وعلى أن لا تعمل على تمييز الطلاب تبعاً لقدر ما يملك والديهم. يجب حجب الموافقة إذا ثبت أن الوضع الاقتصادي والقانوني لهيئة التدريس غير مؤمن بشكل آافي.
٥) يسمح بإنشاء مدرسة شعبية خاصة فقط في حالة ما إذا ورد في منهجية التدريس ) مصلحة تربوية مميزة، أو بناءاً على استدعاء من أولياء الأمور لإنشائها آمدرسة لجالية معينة، أو آمدرسة لها رؤية معينة في الإيمان أو العقيدة، على أن لاتكون هناك مدرسة شعبية حكومية شبيهة لها قائمة في محيط المجموعة .
٦) يُرفع أمر المدارس التحضيرية. )
مادة ٨ [حرية التجمع]
١) لكل الألمان الحق في التجمع السلمي بلا سلاح، دون الحاجة إلى الإبلاغ المسبق عن ) ذلك أوالحصول على أذونات.
٢) في حالة ما إذا آان التجمع يجري في الأماآن العامة يمكن الحد من هذا الحق من ) خلال قانون أولأسباب قانونية.
الحقوق الأساسية ١٦
مادة ٩ [حرية إقامة الجمعيات والائتلافات]
١) لكافة الألمان الحق في تشكيل جمعيات أو روابط . )
٢) يتم حظر الجميعات التي تتعارض أهدافها أوأفعالها مع أحكام القوانين الجزائية ) أوتتخذ موقفاً مضاداً للنظام الدستوري أو مضاداً لفكر التفاهم بين الشعوب.
٣) يبقى الحق مكفولاً لكل فرد ولكل فئة مهنية بإقامة اتحادات أوجمعيات من أجل صون ) وتحسين ظروف العمل والوضع الاقتصادي. آل مبادرة تهدف إلى الحد من هذا الحق أو إعاقته تُعتبر باطلة. آل إجراء في هذا الاتجاه يكون غير شرعي. لا يجوز للإجراءآت الواردة في المادة ١٢ أ والمادة ٣٥ فقرة ( ٢) و( ٣) والمادة ٨٧ أ فقرة ( ٤) والمادة ٩١ أن تُطبق ضد فعاليات النضال العمالية التي تقوم بها الاتحادات من أجل صون وتحسين . ظروف العمل والوضع الاقتصادي ضمن مفهوم الجملة ١ مادة ١٠
[سرية الرسائل، البريد والاتصالات الهاتفية]
١) لايجوز انتهاك سرية الرسائل والبريد والاتصالات. )
٢) يجوز الحد منها فقط بأمريستند إلى أحكام القانون. إذا آانت هذه المحددات من شأنها ) أن تخدم حماية النظام الديموقراطي الأساسي الحر أوآينونة الاتحاد وأمنه أو إحدى الولايات، فيمكن للقانون أن يُقر عدم إبلاغ المعنيين بهذه المحددات والاستعاضة عن السبل القانونية بالاستقصاء من خلال اجهزة وفئات مساعدة يتم تعيينها من قبل ممثلي الشعب.
مادة ١١ [حرية التنقل]
١) يتمتع آافة الألمان بحرية التنقل في جميع أنحاء الدولة الاتحادية. )
الحقوق الأساسية ١٧
٢) يجوز وضع محددات لهذا الحق فقط من خلال قانون أوبسبب قانوني، وذلك فقط في ) حالات عدم وجود المقومات الحياتية الكافية، والتي تجر ورائها عبئاً خاصاً للعامة، في تلك الحالات التي تتطلب ضرورة دفع خطر يهدد آيان الاتحاد أو نظامه الديموقراطي الأساسي الحر أو إحدى ولاياته، وفي حالات مكافحة انتشار الأوبئة والكوارث الطبيعية، أو الحوادث المفجعة، وصولاً إلى حماية الأحداث من الترهل، أوللوقاية الاحترازية من تصرفات تقع تحت طائلة العقوبة.
مادة ١٢ [حرية مزاولة المهنة؛ حظر العمل القسري]
١) لكافة الألمان الحق باختيار المهنة ومكان العمل ومنشأة التعليم والتدريب بحرية. ) يمكن تنظيم عملية مزاولة المهنة من خلال قانون أو لسبب ذي مرجعية قانونية.
٢) لايجوز إجبار أحد على القيام بعمل معين إلا ضمن إطار واجب الخدمات الإجبارية ) العامة المتعارف عليها والتي تنطبق على الجميع من قبيل مبدأ المساواة.
٣) لايسمح بالعمل القسري سوى بأمر قضائي في حالة الحكم بالسجن. )
مادة ١٢ أ [واجب الخدمة العسكرية والمدنية]
١) يمكن إلزام الرجال الذين بلغوا سن الثامنة عشرة على الخدمة في القوات المسلحة أو ) القوة الاتحادية لحماية الحدود أو في منظمة لحماية المدنيين .
٢) من استنكف عن الخدمة الحربية بالسلاح بسبب تأنيب الضمير فيمكن إلزامه على ) القيام بخدمة بديلة. لايجوز أن تكون مدة الخدمة البديلة أطول من مدة الخدمة العسكرية.
يتم ترتيب تفاصيل أوفى من خلال قانون، بحيث لايمس هذا القانون حرية القرار النابع من الضمير، ويفسح في نفس الوقت مجالاً لإمكانية القيام بخدمة بديلة ليس لها علاقة مع وحدات القوات المسلحة ولا مع القوة الاتحادية لحماية الحدود.
الحقوق الأساسية ١٨
،( ٣) المكلفون بالخدمة العسكرية، الذين لم يتم سحبهم للخدمة حسب الفقرة ( ١) أو ( ٢ ) يمكن من خلال قانون، أو بمرجعية قانونية إلزامهم، في الحالات الدفاعية، على العمل في مجال الخدمة المدنية بهدف الدفاع عن المدنيين أو حمايتهم. يسمح هنا بفرض الخدمة في الوظائف الرسمية العامة وتحت مظلتها القانونية فقط في مجال ممارسة مهام شرطية أومهام سيادية منوطة بالإدارة العامة في الدولة، والتي يمكن الإيفاء بأدائها فقط من خلال المظلة القانونية الاعتبارية لعلاقة العمل. يمكن تبرير الإيفاء بالخدمة آما وردت في جملة ١ إذا آان العمل في مجال الإمداد والتزويد للقوات المسلحة والإدارة العامة؛ في حين لايقبل الالتزام بالخدمة في مجال إمداد وتزويد المواطنين المدنيين إلا إذا آان هذا الإمداد يؤمن تغطية حاجاتهم الماسة للبقاء على قيد الحياة أو يوفر الحماية لهم.
٤) في حالة الدفاع، إذا تعذرت تغطية متطلبات الخدمات في مجال إسعاف وإغاثة ) المدنيين ومنظمات المستشفيات العسكرية الثابتة بالطرق الطوعية فيمكن، من خلال قانون أو بسبب أحد القوانين، تجنيد نساء تتراوح أعمارهن بين الثامنة عشرة والخامسة والعشرين للقيام بهذه الخدمات. ولايجوز هنا إجبارهن على الخدمة باستعمال السلاح.
٥) خلال المدة التي تسبق وقوع حالة الدفاع، يمكن تعليل التزامات الخدمة الواردة في ) الفقرة ( ٣) فقط بناءاً على نصوص المادة ٨٠ أ فقرة ( ١). ومن أجل الاستعداد للقيام بالخدمات حسب الفقرة ( ٣) والتي تتطلب معرفة خاصة أو مهارات معينة، يمكن من خلال قانون أوبمرجعية قانونية، أن تصبح مشارآة المستخدمين في دورات تدريبية . تعليمية إلزاماً عليهم. في هذه الحالة لايعود هناك مجال لتطبيق نصوص الجملة ١
٦) إذا تعذرت، في حالة دفاعية، تغطية الحاجة من القوى العاملة في مجالات العمل ) المذآورة في الفقرة ( ٣) جملة ٢ بطرق طوعية، يجوز عندئذٍ من أجل سد هذه الحاجة أن يُصار، من خلال قانون أو بتعليل قانوني، إلى الحد من حرية المواطنين الألمان في حقهم باعتزال ممارسة مهنة ما أو ترك مكان العمل. فيما قبل وقوع حالة الدفاع يسري مفعول الفقرة ( ٥) جملة ١ بالتماثل.
مادة ١٣ [حُرمة السكن]
١) حرمة السكن غير قابلة للمساس بها. ) الحقوق الأساسية ١٩
٢) يجوز تفتيش السكن فقط بأمر من القاضي، أوفي حالة ردع الخطر الداهم بأمر من ) أجهزة أخرى مخولة وفق أحكام القوانين، بحيث تجرى عملية التفتيش على النحو المنصوص عليه في تلك الأوامر.
٣) إذا بررت حقائق معينة الظن بأن شخصاً ما قد ارتكب جريمة يعتبرها القانون جريمة ) آبيرة، عندئذ يمكن من أجل متابعة حيثياتها أن تستخدم وسائل تقنية سمعية للتنصت على مايجري في السكن الذي يُعتقد أن المشتبه به يقيم فيه، وذلك بموجب أمر قضائي، إذا تبين أن التحقيقات في الحيثيات بطرق أخرى قد تُصعّب العملية نسبياً أوتغدو عديمة الجدوى.
وهنا يجب أن تكون هذا الإجراءات محدودة، وينبغي أن يصدر مثل هذا الأمر عن هيئة من ثلاثة قضاة. بينما يمكن أن يصدر الأمر عن قاضٍ واحد في حالة استدراك خطر وشيك.
٤) لردع الأخطار التي تهدد الأمن العام، وبالأخص الخطر الشامل أو الخطر على ) الحياة، لايجوز توظيف الوسائل الفنية للتنصت على السكن إلا بموجب أمر قضائي. في حالة ضرورة استدراك خطر وشيك، يمكن إصدار القرار باتخاذ مثل هذه الإجراءات من قبل جهة يحددها القانون، على أن يتم إلحاقها بقرار قضائي دون تأخير.
٥) إذا آان استخدام الوسائل التقنية يقتصر على حماية أشخاص يقومون بمهامهم ) الوظيفية في المساآن، فيمكن إصدار الأمر بهذه الإجراءات من قبل جهة يحددها القانون.
وهنا يسمح باستعمال أية معلومات تم الحصول عليها اثناء العملية بهدف متابعة الجريمة ودرء الخطر فقط، ويُسمح باستعمالها فقط إذا تم الإقرار المسبق قضائياً بشرعية هذه الإجراءات؛ ويمكن في حالات استدراك الخطر أن يصدر القرار القضائي لاحقاً وبدون تأخير.
٦) تقوم الحكومة الاتحادية بإطلاع مجلس النواب الاتحادي سنوياً في تقريرها على آل ) ماتم توظيفه من وسائل تقنية بمقتضى الفقرة ( ٣) وآذلك على تلك التي تقع ضمن إطار صلاحيات الاتحاد بمقتضى الفقرة ( ٤) وعلى آل ما تم استخدامه من هذه الوسائل التي تتطلب تدقيقاً قضائياً حسب الفقرة ( ٥). وتمارس هيئة منتخبة من قبل المجلس النيابي الاتحادي دور المراقبة البرلمانية بناءاً على هذا التقرير. آما ينبغي على الولايات الاتحادية أن تضمن ممارسة رقابة برلمانية متكافئة.
٧) دون ذلك، لا يجوز التدخل باتخاذ إجراءات أوبوضع محددات سوى، بغرض درء ) خطر شامل أو خطر على حياة أشخاص، بمرجعية إلى أحد القوانين ومن أجل الوقاية من أخطار وشيكة على الأمن والنظام العام، خصوصاً لإزالة أزمة ضيق المكان ومكافحة أخطار انتشار الأوبئة أو لحماية الأحداث المهددين بالخطر.
الحقوق الأساسية ٢٠
مادة ١٤ [الملكية، حق الإرث ونزع الملكية]
١) ينبغي ضمان حق الملكية وحق الإرث، ويتم توضيح مضمونهما ومحدداتهما من ) خلال القوانين.
٢) للملكية التزاماتها الخاصة بها، إذ يفترض في استخدامها أن تكون، في نفس الوقت، ) لخدمة الصالح العام.
٣) لايسمح بنزع الملكية إلا لما فيه خير الصالح العام فقط، ولايجوز اللجوء إلى ذلك إلا ) بتبرير قانوني، أومن خلال قانون يحدد بموجبه، في الوقت نفسه، آيفية ومقدار التعويضات عنها. يتم تحديد هذا التعويض على أساس التوازن العادل بين الأطراف المعنية من ناحية، والصالح العام من ناحية أخرى. في حالة الخلاف حول آمية التعويضات يبقى باب الطرق القانونية لدى المحاآم النظامية مفتوحاً.
مادة ١٥ [التحويل إلى الملكية الاشتراآية الاجتماعية]
يجوز اللجوء إلى استملاك الأراضي والعقارات والثروات الطبيعية ومدخلات الإنتاج بهدف تحويل ملكيتها، من خلال قانون تترتب بموجبه آيفية ومقدار التعويضات، إلى ملكية اجتماعية اشتراآية للعامة أو إلى أي شكل من أشكال المؤسسات الاقتصادية العامة.
وفيما يتعلق بالتعويض، يسري مفعول المادة ١٤ فقرة ( ٣) الجمل ٣ و ٤ بالتناوب.
مادة ١٦ [حظر سحب الجنسية والتسليم بسبب خلفية جنائية إلى دولة أخرى]
١) لايجوز سحب الجنسية الألمانية من حاملها. يجوز أن يدخل فقدان الجنسية حيز التنفيذ ) فقط بموجب قانون، وإن آان هذا الإجراء يتم رغم إرادة المعنيين، فيجوز ذلك فقط إن لم يصبح المعنيون جرّاء ذلك عديمي الجنسية.
٢) لايجوز تسليم أي مواطن ألماني إلى دولة أجنبية. يمكن من خلال قانون إيجاد ) ترتيبات تحيد عن ذلك بغرض التسليم إلى دولة عضو في الاتحاد الاوروبي، أو إلى محكمة دولية طالما تبقى القواعد الأساسية لدولة القانون محفوظة.
الحقوق الأساسية ٢١
مادة ١٦ أ [حق اللجوء]
١) يتمتع الملاحقون سياسياً بحق اللجوء. )
٢) لايجوز للأشخاص القادمين من دول أعضاء في الاتحاد الأوروبي أومن دول ثالثة ) أخرى تضمن تطبيق الاتفاقيات الخاصة بالوضع القانوني للآجئين والمعاهدات التي ترمي إلى حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية بشكلٍ مؤآد، لا يجوز لهم الاستناد إلى نص الفقرة ( ١) ويتم تحديد تلك الدول خارج المجموعة الأوروبية التي تفي بمتطلبات الجملة ١ بموجب قانون يتطلب مصادقة المجلس الاتحادي عليه. يمكن إتخاذ إجراءات إنهاء الإقامة في الحالات المبينة في جملة ١ بغض النظر عن الاعتراضات القانونية المقدمة ضد تلك الإجراءات.
٣) من خلال قانون، يتطلب مصادقة المجلس الاتحادي عليه، يمكن تحديد تلك الدول ) التي يتبين فيها في ضوء وضعها القانوني السائد وتطبيقها للشرعية والمعطيات السياسية السائدة فيها بشكلٍ عام، ضمان عدم وجود ملاحقة لمواطنيها لأسباب سياسية أوعقوبات أومعاملات غير إنسانية أو مذلة. لذلك، هناك مبرر للاعتقاد بأن الأجنبي القادم من مثل هذه الدول لايعاني من ملاحقة سياسية في بلده طالما أنه لايقدم الحقائق التي تبرر الفرضية بأنه ملاحق سياسي رغم ذلك الاعتقاد.
٤) تنفيذ إجراءات إنهاء الإقامة في الحالات الواردة في الفقرة ( ٣)، وفي حالات أخرى ) يتضح فيها أن تلك الإجراءات غير مبررة، أو يعتقد بوضوح أنها غير مبررة، يجوز إيقافها من قبل محكمة ما فقط إذا تولدت شكوك جدية في شرعية تلك الإجراءات؛ يمكن تحديد حيز التمحيص وعدم الاآتراث بأي اعتراضات متأخرة. ينبغي توضيح التفاصيل في هذا الصدد من خلال قانون.
٥) لا تتعارض نصوص الفقرات ( ١) إلى ( ٤) مع الاتفاقيات المبنية على أساس ) الشرعية الدولية القائمة بين دول أعضاء المجموعة الأوروبية مع بعضها البعض، أو مع دول ثالثة والتي من قبيل التزامها بالاتفاقية المبرمة حول الوضع القانوني للاجئين ولمعاهدة حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية التي يتحتم ضمان تطبيقها ضمن بلدان الأطراف في تلك الاتفاقيات؛ ينبغي على هذه الدول أن تضع ترتيبات ملائمة للنظر في طلبات اللجوء السياسي، بما في ذلك الاعتراف المبتادل بينها بقراراتها المتعلقة باللجوء السياسي.
الحقوق الأساسية ٢٢
مادة ١٧ [حق الالتماس]
آل فرد، سواءاً آان بمفرده أوبالاشتراك مع مجموعة من الأفراد، له الحق بأن يلتمس رجاءاً بمطلب ما، أوأن يتقدم بشكوى خطية لدى الجهات ذات الصلاحية ولدى الهيئات الممثلة للشعب.
مادة ١٧ أ [تحديدات الحق الأساسي في المجالات العسكرية] ١) يمكن للقوانين المتعلقة بالخدمة العسكرية والخدمة البديلة أن تقر، بالنسبة للمنتمين ) إلى القوات المسلحة والخدمات البديلة للفترة التي يؤدون فيها هذه الخدمات، وضع محددات لحقهم الأساسي في التعبير الحر عن رأيهم بالكلمة والكتابة والصورة والترويج له المادة ٥ فقرة ( ١) النصف الأول من الجملة الأولى، وحقهم الأساسي في حرية التجمع (مادة ٨) وحق الالتماس (مادة ١٧ )، حيثما يضمن هذا الحق حرية تقديم المطالب والشكاوى بالاشتراك مع آخرين.
٢) يمكن من خلال القوانين المتعلقة بالدفاع، بما في ذلك حماية المدنيين، أن يتم وضع ) .( محددات للحق الأساسي في حرية التنقل (مادة ١١ ) وحرمة السكن (مادة ١٣
مادة ١٨ [سقوط الحقوق الأساسية]
آل من يسيء استعمال حرية التعبير عن الرأي، وخاصةً حرية الصحافة (مادة ٥ فقرة ١)، حرية التعليم (مادة ٥ فقرة ٣)، حرية التجمع (مادة ٨)، حرية تكوين الجمعيات (مادة ،( ٩)، سرية الرسائل والبريد والاتصالات الهاتفية (مادة ١٠ )، حق الملكية (مادة ١٤ أوحق اللجوء السياسي(مادة ١٦ أ)؛ آل من يسيء استعمالها للكفاح ضد النظام الديمقراطي الأساسي الحر يسقط عنه التمتع بهذه الحقوق الأساسية. هنا تقع صلاحية الحكم بإسقاط الحقوق ومدى إسقاطها بيد المحكمة الدستورية الاتحادية. الحقوق الأساسية ٢٣
مادة ١٩ [الحد من الحقوق الأساسية، ضمان الأخذ بجوهر مضمون الحق الأساسي وضمان اللجوء إلى الطرق القانونية]
١) فيما إذا تم اللجوء إلى تحديد أحد الحقوق الأساسية التي يكفلها هذا القانون الأساسي ) من خلال قانون، أوبسبب قانوني، فيجب أن يكون هذا القانون عاماً وأن لاتنحصر صلاحياته على حالة منفردة. هذا ويتحتم أن يسمي هذا القانون مادة القانون الأساسي التي يرجع إليها.
٢) لايجوز بأي حال من الأحوال المساس بجوهر مضمون الحق الأساسي. )
٣) تنطبق الحقوق الأساسية أيضاً على الشخصيات الاعتبارية قانونياً داخل الدولة، إذا ) آانت طبيعتها قابلة لأن تطبق عليها تلك الحقوق الأساسية.
٤) إذا لحق إجحاف بحقوق أحدٍ ما من جراء ممارسات سلطة الدولة، فيكون باب ) الوسائل القانونية مفتوحاً له، ويبقى الطريق القانوني النظامي مكفولاً طالما لم يتم تعليل مرجعية أخرى مختلفة. تبقى المادة ١٠ فقرة ( ٢) جملة ٢ دون المساس بها.

نێردراوه‌ له‌:  Monday, October 27, 2008
امين جاف
  به‌ڕێزان ئه‌مه‌ ده‌قی ئه‌و بڕياره‌يئ که‌ له‌ سه‌ر داڕشتنی ده‌ستووری المانيا که‌ په‌ڕله‌مانی المانی ساڵی 1949 باوه‌ڕی پێ به‌خشی ،ته‌ماشای ده‌قی ئه‌و سوينه‌که‌ن................................ لوعيه التام بمسؤليته أمام الإله والبشر، وبروح إرادته کعضو متكافئ في أوروبا موحدة بأن يخدم السلام في العالم، فقد قام الشعب الألماني بمنح نفسه هذا القانون الأساسي بحكم تمتعه بالسطة التشريعية وسلطة سن القوانين
نێردراوه‌ له‌:  Monday, October 27, 2008
په‌ڕه‌ی -1- له‌ کۆی -1- په‌ڕه‌
  


بیروڕای خۆت بنێره‌

تکایه‌ له‌ ناردنی هه‌ر سه‌رنج و بۆچونێکدا ره‌چاوی ئه‌م تێبینیانه‌ بکه‌:

1 – تکایه‌ راو بۆچوونه‌که‌ت به‌ رێنوسی عه‌ره‌بی یان یونیکورد بنێریت به‌ پێچه‌وه‌نه‌وه‌ بۆچوونه‌که‌ت بڵاوناکرێته‌وه‌.

2 – نوسینه‌که‌ت دووربێت له‌ ناو زراندن.

3 – سبه‌ی بۆی هه‌یه‌ ئه‌و برگانه‌ لا بدات که‌ بڵاوکردنه‌وه‌یان سایته‌که‌ روبه‌روی لێپێچینه‌وه‌ی یاسایی ده‌کاته‌وه‌.

4 – سبه‌ی بۆی هه‌یه‌ راوبۆچونه‌کان له‌ شوێنی دیکه‌دا بۆ مه‌به‌ستی رۆژنامه‌وانی و توێژینه‌وه‌ به‌کاربهێنێته‌وه‌.

5 - ئه‌و راوبۆچوونانه‌ی بڵاوده‌کرێنه‌وه‌ گوزارشت له‌ راوبۆچوونی سبه‌ی ناکه‌ن.
ناو :
ئیمه‌یڵ :
 
 
بیروڕا :
 
   

دوانگه‌کانی تر:‌
گۆڕینی‌ سه‌رۆكی‌ حكومه‌ت؟
كۆبونه‌وه‌ی‌ نه‌وشیروان مسته‌فا و بارزانی‌
كێشه‌كانی‌ نێوان هه‌رێم و ناوه‌ند
مه‌رگی‌ به‌ناز؟
هه‌مواركردنه‌وه‌ی‌ ده‌ستور و ماده‌ی‌ 140
بڕیاره‌كانی‌ سه‌رۆكی‌ هه‌رێم
نامه‌که‌ی ئۆپۆزسیۆن بۆ ده‌سه‌ڵات
دو ساڵ له‌ ته‌مه‌نی‌ گۆڕان
تۆپباران و له‌شكركێشی‌ ئێران
دوای‌ باشوری‌ سودان، كوردستان ده‌وڵه‌تی‌ ژماره‌ 194؟
پرۆژه‌كه‌ی ده‌سه‌ڵات بۆ ئۆپۆزسیۆن
هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌ی‌ خانه‌نشینی‌ ئه‌ندام په‌رله‌مان و وه‌زیره‌كان
داهاتوی‌ كورد له‌ توركیا
كۆبونه‌وه‌ی‌ پێنجقۆڵی‌
بودجه‌ی‌ 2011
تیرۆری‌ رۆژنامه‌نوسان؟!
دوای‌ به‌ سه‌ربازگه‌كردنی‌ شاره‌كان، چی‌ بكرێت؟
نه‌خشه‌ڕێگای‌ چاره‌سه‌ری‌ ریشه‌یی‌ قه‌یرانی‌ سیاسی‌ و حوكمڕانی‌ له‌ كوردستان
كوردستان به‌ره‌و گۆڕان
ره‌شنوسی پەیڕەوی ناوخۆی بزوتنەوەی گۆڕان
 1         
   

Sbeiy.com © 2007-2011 All rights reserved    
ئه‌مه‌ریكا: له‌گه‌ڵ ئێران په‌یوه‌نده‌ی‌ راسته‌وخۆمان هه‌یه‌ مامۆستایانی هاوبه‌ش ستایشی سه‌رجه‌م مامۆستایانی‌ كوردستان ده‌كات به‌غدا؛ به‌هۆی ته‌قینه‌وه‌ی دو بۆمبه‌وه، 70 كه‌س بون به‌ قوربانی‌ به‌هۆی‌ كوشتنی‌ خوشكه‌زاكه‌یه‌وه‌، میرێكی كوه‌یتی‌ له‌ سێداره‌ ده‌درێت چوارقوڕنه‌؛ كارمه‌ندانی به‌شی سیانه‌ی كاره‌با مانیانگرت بۆ وه‌رگرتنی خوێندكارانی هه‌رێم، نوێنه‌ری‌ 22 زانكۆی‌ ئه‌مه‌ریكا له‌ هه‌ولێرن سوریا؛ ئه‌مڕۆ پێنجشه‌ممه‌، 14 كه‌س كوژراون هه‌ولێر؛ چه‌ندین كه‌س ناویان له‌ناو ليستى (دامه‌زراوان) و (دانه‌مه‌زراوان)دا نه‌هاتوه‌ته‌وه‌ سه‌ركرده‌یه‌كی شۆڕشگێڕانی‌ لیبیا: قه‌زافی له‌ شاری‌ سیرته‌ عه‌بدوڵا ئۆجه‌لان: حكومه‌تی‌ توركیا گفتوگۆكانی‌ له‌گه‌ڵ كورد وه‌ستاندوه‌ هۆشیار زێباری‌: بونی په‌كه‌كه‌ له‌سه‌ر خاكی عێراق ناشه‌رعیه‌و جێگه‌ی‌ قبوڵكردن نیه‌ 5 هه‌زار یه‌كه‌ی‌ نیشته‌جێبون له‌ شاره‌كاندا بۆ هێزه‌كانی ناوخۆ دروستده‌كرێت ئه‌ڵمانیا؛ تارا جاف و داریوشی‌ ئیقبالی‌ كۆنسێرتێك كۆیان ده‌كاته‌وه‌ سلێمانی؛ به‌ڕێوه‌به‌ری كه‌ناڵی ئاسمانی په‌یام بانگهێشتی دادگا کراو به‌ به‌ڵێننامه‌ی شه‌خسی ئازاد کرا شانۆگه‌ری‌ گێژه‌ن نمایش ده‌كرێ